The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 人なつこい | 1 | 6.43 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 誰ひとり | 1 | 5.19 |
| 信濃 | 1 | 4.96 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 先立ち | 1 | 5.65 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 詣り | 1 | 5.92 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 知っているかぎり | 1 | 6.69 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 折も折 | 1 | 6.85 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 為様 | 1 | 6.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
Showing 2501 - 2574 of 2,574 words