The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| ピアニスト | 1 | 5.30 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 今が今 | 1 | 6.66 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 山肌 | 1 | 4.89 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 何遍も | 1 | 6.22 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 示す | 1 | 3.10 |
Showing 2501 - 2574 of 2,574 words