The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 飛んでもない | 1 | 5.92 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 惜しむべき | 1 | 6.03 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 第二部 | 1 | 5.04 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 啼き声 | 1 | 6.30 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 跡方 | 1 | 6.89 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何喰わぬ顔 | 1 | 6.49 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 一すじ | 1 | 6.27 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 日暮 | 1 | 4.77 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 問う | 1 | 3.22 |
Showing 501 - 600 of 2,574 words