The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 入れ代り | 1 | 6.53 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 虚心 | 1 | 5.90 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 宿場 | 1 | 4.78 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 秋めく | 1 | 6.18 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 山家 | 1 | 5.71 |
| 又しても | 1 | 6.34 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 白絣 | 1 | 7.42 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 羞 | 1 | 5.53 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 靠れる | 1 | 6.61 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 受けいれる | 1 | 5.30 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 鬱ぐ | 1 | 6.12 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 毎号 | 1 | 6.81 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 午餐 | 1 | 6.21 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
Showing 601 - 700 of 2,574 words