The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 折も折 | 1 | 6.85 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| る | 1 | 3.36 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 申訳 | 1 | 6.23 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 仮象 | 1 | 7.05 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| 又しても | 1 | 6.34 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
Showing 701 - 800 of 2,574 words