The Elm House Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀辰雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 326 min
Estimated reading time per work
Words 13,854
Sentences 605
Characters 26,089
Unique Words 2,574
1-Occurrence Words 1,436
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,055
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 22.9
Word List (2,574 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 住み心地 | 1 | 5.52 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 神経衰弱 | 1 | 5.60 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 山鳩 | 1 | 6.37 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 自叙伝 | 1 | 6.26 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 懐かしがる | 1 | 6.18 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 用箪笥 | 1 | 6.99 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 眺望 | 1 | 5.61 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 分れ道 | 1 | 7.11 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| いける | 1 | 3.19 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| その代り | 1 | 4.43 |
Showing 801 - 900 of 2,574 words