"Please don't fight for me!" "Understood!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Don't fight over me!" "Got it!" There was no battle between men over a single girl anywhere!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,545
Sentences 155
Characters 3,029
Unique Words 647
1-Occurrence Words 486
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 429
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| より | 1 | 2.31 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| まで | 1 | 1.84 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 647 words