Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| ガラス壺 | 1 | 7.29 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 教訓的 | 1 | 6.66 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| よちよち | 1 | 5.49 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| となると | 1 | 3.16 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
Showing 901 - 1000 of 8,425 words