Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 18 | 2.95 |
| なさい | 18 | 2.85 |
| 止める | 18 | 2.80 |
| 幼い | 18 | 3.35 |
| 唇 | 18 | 3.15 |
| 静かに | 17 | 3.02 |
| 少々 | 17 | 3.17 |
| 合う | 17 | 2.87 |
| 開ける | 17 | 3.04 |
| 納得 | 17 | 2.79 |
| 回復薬 | 17 | 3.83 |
| 底荷 | 17 | 2.49 |
| 悔しい | 17 | 3.38 |
| 佐賀 | 17 | 3.23 |
| 巫女 | 17 | 3.28 |
| 尋ね | 17 | 3.43 |
| 夫妻 | 17 | 3.84 |
| 叔父 | 17 | 3.88 |
| お言葉 | 17 | 3.77 |
| 余計 | 17 | 3.16 |
| 飲む | 17 | 2.84 |
| 武器 | 17 | 2.61 |
| 系 | 17 | 2.92 |
| 離宮 | 17 | 4.10 |
| 届け | 17 | 3.66 |
| 係 | 17 | 3.47 |
| となる | 17 | 2.78 |
| お金 | 17 | 3.09 |
| 何だか | 17 | 2.94 |
| 注目 | 17 | 3.52 |
| 信用 | 17 | 3.34 |
| 任せる | 17 | 3.12 |
| 落とす | 17 | 3.04 |
| 教師 | 17 | 3.40 |
| 読書 | 17 | 4.10 |
| 話をする | 17 | 3.66 |
| 離れる | 17 | 2.83 |
| 母親 | 17 | 3.18 |
| 陣 | 17 | 3.20 |
| とは言え | 17 | 2.60 |
| 教える | 17 | 3.17 |
| 情報収集 | 17 | 3.71 |
| 攻撃 | 17 | 2.34 |
| 決め | 17 | 3.10 |
| ねぇ | 17 | 2.61 |
| 育て | 17 | 3.61 |
| 店 | 17 | 2.73 |
| 盾 | 17 | 2.83 |
| でもない | 17 | 2.85 |
| 一人で | 17 | 2.92 |
| 外 | 17 | 2.73 |
| 幸せ | 17 | 2.99 |
| その時 | 17 | 2.75 |
| 灰色 | 17 | 3.56 |
| 昼食 | 17 | 3.51 |
| 予想 | 17 | 2.98 |
| 会話 | 17 | 2.82 |
| 先 | 17 | 2.68 |
| 困った | 17 | 3.27 |
| 面白い | 17 | 2.98 |
| それでも | 17 | 2.43 |
| 記憶 | 16 | 2.80 |
| 管理 | 16 | 3.26 |
| 正直なところ | 16 | 3.96 |
| 微笑み | 16 | 3.30 |
| ないと | 16 | 3.06 |
| 安心 | 16 | 2.88 |
| 許可 | 16 | 3.18 |
| 実家 | 16 | 3.44 |
| いくら | 16 | 3.05 |
| 可能性 | 16 | 2.61 |
| 近い | 16 | 2.79 |
| 虚弱 | 16 | 4.99 |
| 最優秀 | 16 | 5.11 |
| なさる | 16 | 3.34 |
| 結婚相手 | 16 | 4.32 |
| 求婚 | 16 | 4.20 |
| 育つ | 16 | 3.40 |
| 元 | 16 | 2.67 |
| シャン | 16 | 4.43 |
| 叱る | 16 | 3.72 |
| に対して | 16 | 2.68 |
| 二人とも | 16 | 3.32 |
| 足 | 16 | 2.57 |
| どれだけ | 16 | 3.08 |
| がる | 16 | 2.87 |
| 是非 | 16 | 3.36 |
| 聖杯 | 16 | 4.53 |
| ここに | 16 | 2.60 |
| お手伝い | 16 | 3.83 |
| 愛 | 16 | 3.07 |
| 毎日 | 16 | 3.21 |
| 盗聴 | 16 | 4.69 |
| 見つける | 16 | 2.80 |
| 防止 | 16 | 4.27 |
| 妻 | 16 | 3.17 |
| 世話 | 16 | 3.45 |
| さん | 16 | 1.77 |
| 凄い | 16 | 2.72 |
| やり取り | 16 | 3.21 |
Showing 901 - 1000 of 8,425 words