Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホール | 8 | 3.84 |
| 当時 | 8 | 3.28 |
| 実感 | 8 | 3.48 |
| 起こす | 8 | 3.06 |
| もう一度 | 8 | 3.13 |
| もし | 8 | 2.64 |
| 男性 | 8 | 3.02 |
| 子爵 | 8 | 3.28 |
| 不遇 | 8 | 4.62 |
| 罷免 | 8 | 5.36 |
| 打診 | 8 | 4.29 |
| やる気 | 8 | 3.51 |
| 主に | 8 | 3.41 |
| 訪れる | 8 | 3.20 |
| 仰る | 8 | 3.51 |
| 流石に | 8 | 2.63 |
| 見合わせる | 8 | 3.85 |
| 飛んで | 8 | 3.00 |
| 接する | 8 | 3.89 |
| 夫婦 | 8 | 3.61 |
| 友達 | 8 | 3.17 |
| お顔 | 8 | 4.16 |
| 大騒ぎ | 8 | 3.99 |
| 本好き | 8 | 5.12 |
| 慌てる | 8 | 2.84 |
| 玄関 | 8 | 3.59 |
| 人間 | 8 | 2.21 |
| 呆然 | 8 | 3.67 |
| 出来事 | 8 | 3.32 |
| 踵 | 8 | 3.85 |
| 増やす | 8 | 3.56 |
| おいた | 8 | 3.06 |
| 伯母さん | 8 | 3.90 |
| これから先 | 8 | 4.07 |
| こんな風に | 8 | 3.80 |
| 甘え | 8 | 3.70 |
| 柔らか | 8 | 3.62 |
| 押さえる | 8 | 3.76 |
| 就いて | 8 | 3.02 |
| 頷き | 8 | 3.24 |
| だからこそ | 8 | 2.92 |
| 商売 | 8 | 3.44 |
| 再戦 | 8 | 4.56 |
| 張り切る | 8 | 4.02 |
| 短い | 8 | 3.10 |
| 雅語 | 8 | 4.02 |
| 知らせる | 8 | 3.79 |
| 正式 | 8 | 3.46 |
| 後妻 | 8 | 4.59 |
| 苦しい | 8 | 3.37 |
| 哺 | 8 | 3.45 |
| すぐ様 | 8 | 3.41 |
| 時間軸 | 8 | 4.79 |
| 指 | 8 | 2.96 |
| 溢れ | 8 | 3.33 |
| 遠ざける | 8 | 4.03 |
| であれば | 8 | 2.92 |
| 長椅子 | 8 | 4.23 |
| 姫君 | 8 | 3.95 |
| 強さ | 8 | 3.16 |
| 色合い | 8 | 3.98 |
| 冷静 | 8 | 3.16 |
| 取れる | 8 | 3.10 |
| 本当 | 8 | 2.77 |
| 返し | 8 | 3.12 |
| 視界 | 8 | 2.97 |
| あれ程 | 8 | 3.73 |
| かな | 8 | 2.42 |
| 身分 | 8 | 3.36 |
| やや | 8 | 3.25 |
| はぁ | 8 | 2.88 |
| 書箱 | 7 | 6.10 |
| お互い | 7 | 3.30 |
| 借りる | 7 | 3.60 |
| ほんの少し | 7 | 3.68 |
| 特別 | 7 | 3.12 |
| せずに | 7 | 3.22 |
| 写本 | 7 | 4.70 |
| たまに | 7 | 3.27 |
| 未だに | 7 | 3.45 |
| 取引 | 7 | 3.61 |
| 助ける | 7 | 3.17 |
| あちらこちら | 7 | 4.26 |
| 身体 | 7 | 2.49 |
| 番号 | 7 | 4.15 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 様になる | 7 | 3.45 |
| 弟 | 7 | 3.14 |
| 言葉遣い | 7 | 4.08 |
| 一階 | 7 | 3.78 |
| 結局 | 7 | 2.91 |
| 早い | 7 | 2.99 |
| 我儘 | 7 | 4.11 |
| 詳細 | 7 | 3.48 |
| 的 | 7 | 2.51 |
| 講堂 | 7 | 4.45 |
| 安い | 7 | 3.12 |
| 楽師 | 7 | 5.05 |
| 地理 | 7 | 4.36 |
| 近所 | 7 | 3.94 |
Showing 1701 - 1800 of 8,425 words