Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 食の細い | 1 | 6.31 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
Showing 2301 - 2400 of 8,425 words