Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 凌ぐ | 1 | 4.07 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 具体化 | 1 | 5.70 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 枕カバー | 1 | 6.01 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 注意深い | 1 | 5.62 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 汚名返上 | 1 | 5.43 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| タペストリー | 1 | 5.11 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 足繁く | 1 | 5.43 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 貸出し | 1 | 5.72 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| 憂える | 1 | 5.51 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 立場に立つ | 1 | 5.72 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
Showing 2701 - 2800 of 8,425 words