Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 害する | 4 | 4.39 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 赴く | 4 | 3.65 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| やり直し | 4 | 4.33 |
| 痛く | 4 | 3.78 |
| 修正 | 4 | 3.31 |
| 尖る | 4 | 3.95 |
| 失礼します | 4 | 3.77 |
| 後日 | 4 | 3.87 |
| 貸し借り | 4 | 4.93 |
| ふう | 4 | 3.64 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| 防衛戦 | 4 | 4.31 |
| 予感 | 4 | 3.35 |
| 良き | 4 | 4.22 |
| 収集 | 4 | 4.11 |
| なるべく早く | 4 | 4.49 |
| 後ろめたい | 4 | 4.32 |
| ぐるりと | 4 | 4.00 |
| と思うと | 4 | 3.73 |
| 小言 | 4 | 4.42 |
| 試運転 | 4 | 4.93 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 目を見張る | 4 | 4.40 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 片手 | 4 | 3.23 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 入場 | 4 | 4.23 |
| 嬉々 | 4 | 4.08 |
| 震え | 4 | 3.19 |
| ご存じ | 4 | 4.05 |
| やった | 4 | 2.95 |
| 腹立たしい | 4 | 4.19 |
| 差し込む | 4 | 3.84 |
| 渡り廊下 | 4 | 4.78 |
| 寝込む | 4 | 4.29 |
| お帰りなさい | 4 | 3.97 |
| 出迎え | 4 | 3.74 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 開閉 | 4 | 4.33 |
| 仮に | 4 | 3.45 |
| 意図 | 4 | 3.39 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 貧民 | 4 | 4.78 |
| 行方 | 4 | 4.03 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 娶る | 4 | 4.25 |
| 項垂れる | 4 | 4.05 |
| 同級生 | 4 | 4.13 |
| 共 | 4 | 2.85 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 役割 | 4 | 3.43 |
| いつ頃 | 4 | 4.52 |
| 疎む | 4 | 4.44 |
| 案の定 | 4 | 3.83 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| シーク | 4 | 4.45 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| でさえ | 4 | 3.45 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 親しく | 4 | 4.03 |
| 仕事場 | 4 | 4.56 |
| 告げる | 4 | 2.80 |
| ご褒美 | 4 | 4.04 |
| そっくり | 4 | 3.72 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| 奮闘 | 4 | 4.25 |
| 載る | 4 | 3.85 |
| 宥める | 4 | 3.82 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 採る | 4 | 3.99 |
| 果たす | 4 | 3.42 |
| 傾向 | 4 | 3.77 |
| 但し | 4 | 3.11 |
| 職務 | 4 | 4.20 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| 捕虜 | 4 | 3.87 |
| 不要 | 4 | 3.70 |
| おっとり | 4 | 4.37 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 多 | 4 | 3.46 |
| まとめる | 4 | 3.82 |
| 請け負う | 4 | 4.18 |
| 寸法 | 4 | 4.45 |
| 走り回る | 4 | 4.02 |
| 取り立てる | 4 | 5.01 |
| 根回し | 4 | 4.30 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 辞任 | 4 | 5.26 |
| 細かい | 4 | 3.66 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 売る | 4 | 2.92 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
Showing 2701 - 2800 of 8,425 words