Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 支持者 | 1 | 5.02 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 生さぬ仲 | 1 | 7.11 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 歓心を買う | 1 | 5.79 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| カルタ屋 | 1 | 5.99 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
Showing 2801 - 2900 of 8,425 words