Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 更迭 | 1 | 5.14 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 幾通り | 1 | 5.77 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| ジンと | 1 | 4.70 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 仮病 | 1 | 5.21 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 具体化 | 1 | 5.70 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
Showing 2801 - 2900 of 8,425 words