Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印刷機 | 4 | 5.24 |
| に加えて | 4 | 3.96 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 対抗 | 4 | 3.55 |
| 必須 | 4 | 3.81 |
| ふう | 4 | 3.64 |
| とりあえず | 4 | 2.73 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| 数日後 | 4 | 4.04 |
| 比較的 | 4 | 3.55 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 最終学年 | 4 | 5.51 |
| 疎む | 4 | 4.44 |
| 汚点 | 4 | 4.92 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 嬉々 | 4 | 4.08 |
| 少しでも早く | 4 | 4.52 |
| 項垂れる | 4 | 4.05 |
| 勤める | 4 | 4.46 |
| 率先 | 4 | 4.16 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 作成 | 4 | 3.47 |
| 憤慨 | 4 | 4.24 |
| 失脚 | 4 | 4.58 |
| 零し | 4 | 4.20 |
| 語り合う | 4 | 4.25 |
| 戦う | 4 | 2.55 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| 採用 | 4 | 3.92 |
| 告げる | 4 | 2.80 |
| 想定 | 4 | 3.45 |
| 出て行く | 4 | 3.89 |
| 応接室 | 4 | 4.00 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 懸念 | 4 | 3.68 |
| 首を傾げる | 4 | 3.48 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| 馬鹿者 | 4 | 4.46 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 思惑 | 4 | 3.62 |
| 尖る | 4 | 3.95 |
| 進んで | 4 | 3.07 |
| 助力 | 4 | 4.01 |
| 入場 | 4 | 4.23 |
| 衣裳 | 4 | 4.92 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 鋭い | 4 | 3.08 |
| 懐かし | 4 | 4.11 |
| スカート | 4 | 3.67 |
| 続いて | 4 | 3.13 |
| 多 | 4 | 3.46 |
| 伴う | 4 | 3.51 |
| 抜ける | 4 | 3.26 |
| 別物 | 4 | 4.20 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 青 | 4 | 3.29 |
| 差し込む | 4 | 3.84 |
| 嫌う | 4 | 3.34 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| 賛成 | 4 | 3.71 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 有り難い | 4 | 3.38 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 消費 | 4 | 3.31 |
| 余所 | 4 | 4.09 |
| 広間 | 4 | 3.65 |
| 空く | 4 | 3.28 |
| 根回し | 4 | 4.30 |
| その上で | 4 | 3.71 |
| 目を見張る | 4 | 4.40 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 意図 | 4 | 3.39 |
| 怠る | 4 | 3.91 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 第四 | 4 | 3.82 |
| 取り立てる | 4 | 5.01 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| ご挨拶 | 4 | 4.10 |
| 祈りを捧げる | 4 | 4.56 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 心配り | 4 | 5.23 |
| 冬支度 | 4 | 5.15 |
| 宥める | 4 | 3.82 |
| やり直し | 4 | 4.33 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| 切り替える | 4 | 3.89 |
| 殺害 | 4 | 3.98 |
| に就いて | 4 | 4.37 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
Showing 2801 - 2900 of 8,425 words