Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 解任 | 1 | 4.97 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| ヒル | 1 | 4.25 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 決着を付ける | 1 | 5.25 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| リネン | 1 | 5.04 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 戯け者 | 1 | 6.23 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
Showing 3001 - 3100 of 8,425 words