Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 斑なく | 1 | 6.61 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 最上級生 | 1 | 5.45 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 史料 | 1 | 5.77 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| す | 1 | 3.13 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 戯け者 | 1 | 6.23 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
Showing 3101 - 3200 of 8,425 words