Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| トンカツ | 1 | 5.15 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 洗い替え | 1 | 6.45 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| つかみ取る | 1 | 5.48 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| 本番 | 2 | 3.96 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| 破倫 | 2 | 4.77 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 大神 | 2 | 4.01 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 首元 | 2 | 4.06 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 一角 | 2 | 3.65 |
| 追いつめる | 2 | 4.57 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| 突き止める | 2 | 4.36 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 検品 | 2 | 5.45 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 運営 | 2 | 3.53 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| がり | 2 | 4.31 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 多忙 | 2 | 4.35 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
Showing 3301 - 3400 of 8,425 words