Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 金粉 | 3 | 5.33 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 大規模 | 3 | 3.59 |
| 明言 | 3 | 4.36 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 本陣 | 3 | 3.99 |
| 溜息を吐く | 3 | 4.11 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 気安い | 3 | 4.05 |
| 一つ一つ | 3 | 3.91 |
| 愛玩動物 | 3 | 4.94 |
| 掃除 | 3 | 3.48 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| クス | 3 | 3.88 |
| 害意 | 3 | 4.52 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 排す | 3 | 4.90 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 同母 | 3 | 5.77 |
| 負う | 3 | 3.33 |
| 取り入れる | 3 | 4.42 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| 顰め面 | 3 | 5.62 |
| 題材 | 3 | 4.70 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 逃げる | 2 | 2.85 |
| せよ | 2 | 3.68 |
| 十歳 | 2 | 4.03 |
| 捕らわれ | 2 | 4.67 |
| 大事にする | 2 | 4.55 |
| 積極的 | 2 | 3.62 |
| いずれ | 2 | 3.42 |
| 蒸し暑い | 2 | 5.04 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 相互理解 | 2 | 5.09 |
| 重き | 2 | 4.70 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 関係改善 | 2 | 5.29 |
| その内 | 2 | 3.39 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| 慣習 | 2 | 4.58 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 逆流 | 2 | 4.70 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 通達 | 2 | 4.06 |
| 引っ込む | 2 | 4.05 |
| 黙秘 | 2 | 4.98 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 予定変更 | 2 | 5.12 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 新興 | 2 | 4.65 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 保護 | 2 | 3.52 |
| 急激 | 2 | 3.84 |
| 夢にも | 2 | 4.51 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 模型 | 2 | 4.45 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 乗り込み | 2 | 4.39 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| 重宝 | 2 | 4.28 |
| 拡大 | 2 | 3.61 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 着替える | 2 | 3.85 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| 優先度 | 2 | 4.82 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 良いこと | 2 | 3.92 |
| 足音を忍ばせて | 2 | 5.78 |
| 窘める | 2 | 4.27 |
| と比べて | 2 | 3.79 |
| 売り物 | 2 | 4.52 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 彷彿 | 2 | 4.39 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 伝統 | 2 | 4.15 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| これっぽっち | 2 | 4.41 |
| 殊の外 | 2 | 5.33 |
| 厄介事 | 2 | 4.36 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 浴室 | 2 | 4.39 |
Showing 3701 - 3800 of 8,425 words