Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メイン | 1 | 3.56 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 試供品 | 1 | 5.45 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 教育法 | 1 | 6.07 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 手におえる | 1 | 6.39 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| マリ | 1 | 3.49 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 分冊 | 1 | 6.53 |
| 接近戦 | 1 | 4.07 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 漏れ聞く | 1 | 5.80 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 多色 | 1 | 5.96 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 軽はずみ | 1 | 5.01 |
| 一人当たり | 1 | 5.09 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| お産 | 1 | 5.19 |
Showing 301 - 400 of 8,425 words