Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 目溢し | 1 | 5.92 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 書き連ねる | 1 | 5.92 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 秘する | 1 | 5.65 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 儘ならぬ | 1 | 6.10 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 半角 | 1 | 6.55 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 雪玉 | 1 | 4.86 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
Showing 301 - 400 of 8,425 words