Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失格 | 2 | 4.23 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 大神 | 2 | 4.01 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 親方 | 2 | 3.75 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 差し上げ | 2 | 4.65 |
| し易い | 2 | 3.94 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| ゴトン | 2 | 5.58 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| 盛大 | 2 | 3.60 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 伝統 | 2 | 4.15 |
| 独身 | 2 | 4.28 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 登場 | 2 | 3.44 |
| 困りきる | 2 | 5.72 |
| 暗躍 | 2 | 4.28 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 無しで | 2 | 3.72 |
| 上達 | 2 | 4.21 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 盛り上げる | 2 | 4.37 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 半 | 2 | 3.51 |
| 初代 | 2 | 3.75 |
| 研究成果 | 2 | 4.73 |
| 見直し | 2 | 4.28 |
| 筒二 | 2 | 4.47 |
| 包み込む | 2 | 3.70 |
| 登録証 | 2 | 4.88 |
| 不必要 | 2 | 4.63 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 勝機 | 2 | 4.26 |
| 突き止める | 2 | 4.36 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| 毬 | 2 | 4.28 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| きゃっ | 2 | 4.36 |
| 気付き | 2 | 3.88 |
| 話せる | 2 | 3.64 |
| 突飛 | 2 | 4.66 |
| 心置きなく | 2 | 4.75 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 階下 | 2 | 4.37 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| 縮み上がる | 2 | 5.31 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 一人ずつ | 2 | 4.33 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 引っ掻く | 2 | 4.52 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 睡眠時間 | 2 | 4.67 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 委員会 | 2 | 4.29 |
| 野望 | 2 | 4.28 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 貴婦人 | 2 | 4.19 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 追い返す | 2 | 4.28 |
| 理屈 | 2 | 3.71 |
| 心配性 | 2 | 4.51 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 不本意 | 2 | 4.23 |
| 専門 | 2 | 3.87 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 袖口 | 2 | 4.68 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 身近 | 2 | 3.99 |
| たたき台 | 2 | 6.23 |
| 未成年 | 2 | 4.38 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 射止める | 2 | 4.88 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 天蓋 | 2 | 4.69 |
Showing 4101 - 4200 of 8,425 words