Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妬む | 1 | 4.65 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 読みやすさ | 1 | 6.36 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 興し | 1 | 5.26 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| そつのない | 1 | 5.97 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 儘ならぬ | 1 | 6.10 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 栄養剤 | 1 | 5.20 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 分かれ目 | 1 | 5.37 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 8,425 words