Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 暇乞い | 1 | 5.67 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 半角 | 1 | 6.55 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 頭が固い | 1 | 5.39 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| Ｑ＆Ａ | 1 | 5.65 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| キャンバス | 1 | 5.18 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
Showing 5201 - 5300 of 8,425 words