Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 小声 | 4 | 3.62 |
| 空く | 4 | 3.28 |
| 親しく | 4 | 4.03 |
| 見据える | 4 | 3.53 |
| 食後 | 4 | 4.13 |
| 検閲 | 4 | 4.95 |
| 語り合う | 4 | 4.25 |
| 弱み | 4 | 4.27 |
| 売る | 4 | 2.92 |
| 追い払う | 4 | 4.05 |
| 翌日 | 4 | 3.38 |
| 奮闘 | 4 | 4.25 |
| 海 | 4 | 2.90 |
| 女装 | 4 | 4.33 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| 迎え入れる | 4 | 4.01 |
| 古く | 4 | 4.48 |
| 手綱 | 4 | 3.89 |
| 今夜 | 4 | 3.57 |
| 口にする | 4 | 3.30 |
| 差し込む | 4 | 3.84 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| しようとする | 4 | 3.56 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 厨房 | 4 | 3.70 |
| 件 | 4 | 2.96 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 筈がない | 4 | 3.40 |
| さぁ | 4 | 3.31 |
| 参考 | 4 | 3.77 |
| 出版 | 4 | 4.77 |
| 合流 | 4 | 3.35 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 後押し | 4 | 4.16 |
| 就ける | 4 | 4.71 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 修正 | 4 | 3.31 |
| ふわり | 4 | 3.82 |
| 毒見 | 4 | 4.77 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 睨み | 4 | 3.83 |
| 渡り廊下 | 4 | 4.78 |
| 貸し借り | 4 | 4.93 |
| 不機嫌 | 4 | 3.55 |
| 知識 | 4 | 3.01 |
| ご挨拶 | 4 | 4.10 |
| 意味がない | 4 | 3.73 |
| 一冊 | 4 | 4.20 |
| 足る | 4 | 3.81 |
| 心配り | 4 | 5.23 |
| 告げる | 4 | 2.80 |
| おろおろ | 4 | 4.47 |
| おっとり | 4 | 4.37 |
| 案の定 | 4 | 3.83 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| 体格 | 4 | 3.64 |
| 寸法 | 4 | 4.45 |
| 細やか | 4 | 3.95 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| 添削 | 4 | 5.42 |
| 了承 | 4 | 3.62 |
| 縁結び | 4 | 5.44 |
| 追いやる | 4 | 4.06 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| 将来 | 4 | 3.44 |
| 待ち構える | 4 | 3.84 |
| 有無 | 4 | 4.00 |
| ホントに | 4 | 3.85 |
| またしても | 4 | 3.96 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 流れる | 4 | 3.28 |
| 荒れ野 | 4 | 4.07 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| 感 | 4 | 3.39 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 正直 | 4 | 2.91 |
| 地位 | 4 | 3.45 |
| 思考 | 4 | 3.07 |
| 呼ばれる | 4 | 3.09 |
| ペン | 4 | 3.95 |
| くれぐれも | 4 | 4.13 |
| と思われる | 4 | 3.34 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 尖る | 4 | 3.95 |
| 請け負う | 4 | 4.18 |
| 贈り物 | 4 | 3.88 |
| 宥める | 4 | 3.82 |
| 果たす | 4 | 3.42 |
| 中位 | 4 | 4.41 |
| 説教 | 4 | 3.70 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| 解く | 4 | 3.30 |
| 華 | 4 | 3.54 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| 変更 | 4 | 3.44 |
| 疎む | 4 | 4.44 |
Showing 5701 - 5800 of 8,425 words