Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 一冊 | 4 | 4.20 |
| 仕事場 | 4 | 4.56 |
| 後日 | 4 | 3.87 |
| 追い払う | 4 | 4.05 |
| 派遣 | 4 | 3.51 |
| 影武者 | 4 | 4.56 |
| 商業 | 4 | 3.80 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 産業 | 4 | 4.21 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| 案の定 | 4 | 3.83 |
| 程 | 4 | 2.89 |
| 後押し | 4 | 4.16 |
| 馬鹿馬鹿しい | 4 | 4.27 |
| でさえ | 4 | 3.45 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| 導き | 4 | 4.23 |
| 貸し借り | 4 | 4.93 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 状 | 4 | 3.61 |
| 留守 | 4 | 4.09 |
| 通る | 4 | 3.21 |
| 全体 | 4 | 3.32 |
| 根回し | 4 | 4.30 |
| 了承 | 4 | 3.62 |
| 堪える | 4 | 3.45 |
| 出迎え | 4 | 3.74 |
| 都護 | 4 | 4.17 |
| 言質 | 4 | 4.45 |
| ペン | 4 | 3.95 |
| 取り上げる | 4 | 4.22 |
| 青 | 4 | 3.29 |
| 折る | 4 | 3.64 |
| に加えて | 4 | 3.96 |
| 聖典 | 4 | 4.39 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| ほら | 4 | 3.02 |
| 運び | 4 | 3.76 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 歌 | 4 | 3.41 |
| 鬱陶しい | 4 | 3.92 |
| 盛り上がる | 4 | 3.64 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| 良かろう | 5 | 4.45 |
| 次代 | 5 | 4.13 |
| 上空 | 5 | 3.31 |
| 染色 | 5 | 4.90 |
| 床 | 5 | 3.03 |
| 作法 | 5 | 4.09 |
| 再利用 | 5 | 4.64 |
| 寄せる | 5 | 3.71 |
| 誰が | 5 | 3.18 |
| 潤む | 5 | 4.00 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| 虹 | 5 | 3.89 |
| お帰り | 5 | 3.67 |
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| 下剋上 | 5 | 5.12 |
| 他にも | 5 | 3.22 |
| 芽吹き | 5 | 5.20 |
| 姉上 | 5 | 3.90 |
| と言うか | 5 | 2.68 |
| 不愉快 | 5 | 3.94 |
| 空気 | 5 | 2.85 |
| 送り迎え | 5 | 5.16 |
| できるだけ早く | 5 | 4.83 |
| 頻繁 | 5 | 3.88 |
| 上がり | 5 | 3.47 |
| 含む | 5 | 3.20 |
| 持ってくる | 5 | 3.93 |
| コップ | 5 | 3.85 |
| ある日 | 5 | 3.73 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| 香り | 5 | 3.32 |
| 巡る | 5 | 3.83 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 空間 | 5 | 2.91 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 訪問 | 5 | 3.76 |
| そうですが | 5 | 3.91 |
| 客 | 5 | 3.29 |
| 見合わせ | 5 | 3.87 |
| 拾う | 5 | 3.44 |
| いつまでも | 5 | 3.47 |
| つい | 5 | 3.19 |
| 左右 | 5 | 3.23 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 休息 | 5 | 3.89 |
| お約束 | 5 | 4.07 |
| 農村 | 5 | 4.36 |
| ようにする | 5 | 3.59 |
| 選択 | 5 | 3.26 |
| 毛皮 | 5 | 3.69 |
| 喜び | 5 | 3.37 |
| 大した | 5 | 3.24 |
Showing 5801 - 5900 of 8,425 words