Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居心地が良い | 1 | 5.38 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 秘する | 1 | 5.65 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 腸詰 | 1 | 4.91 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
Showing 501 - 600 of 8,425 words