Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 忘れ形見 | 1 | 5.13 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 読みやすさ | 1 | 6.36 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| そつのない | 1 | 5.97 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 振り分ける | 1 | 5.00 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 水汲み | 1 | 4.94 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 付けどころ | 1 | 5.97 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 顔繋ぎ | 1 | 5.74 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
Showing 6701 - 6800 of 8,425 words