Ascendance of a Bookworm SS Storage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月 美夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a repository for short stories (SS) of "Ascendance of a Bookworm" that were featured in activity reports. I created this because there were requests to have them compiled in one place.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 56
Reading Time 54 min
Estimated reading time per chapter
Words 129,248
Sentences 9,703
Characters 241,086
Unique Words 8,425
1-Occurrence Words 3,369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,870
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 13.3
Word List (8,425 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 糧食 | 1 | 4.72 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| アッと驚く | 1 | 6.75 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 立場に立つ | 1 | 5.72 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 半角 | 1 | 6.55 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 雪玉 | 1 | 4.86 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 確かめ算 | 1 | 6.75 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
Showing 7001 - 7100 of 8,425 words