"You're not a match for him!" "Huh? What do you mean!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほねのあるくらげ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Countess's daughter Raisha deeply loves her childhood sweetheart, the Baron's son Aerahs, who is her lover. However, the Duke's daughter Miranda does not seem to find this amusing. Miranda, who harbors unrequited feelings for Aerahs, picks fights with them and attempts to tear Raisha and Aerahs apart...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,059
Sentences 208
Characters 4,008
Unique Words 824
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.9
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 俘虜 | 1 | 5.38 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| また | 1 | 2.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
Showing 401 - 500 of 824 words