"You're not a match for him!" "Huh? What do you mean!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ほねのあるくらげ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Countess's daughter Raisha deeply loves her childhood sweetheart, the Baron's son Aerahs, who is her lover. However, the Duke's daughter Miranda does not seem to find this amusing. Miranda, who harbors unrequited feelings for Aerahs, picks fights with them and attempts to tear Raisha and Aerahs apart...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,059
Sentences 208
Characters 4,008
Unique Words 824
1-Occurrence Words 610
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.9
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| だが | 2 | 1.83 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| し | 3 | 1.60 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| だって | 3 | 2.30 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| ちょっぴり | 3 | 4.20 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 笑み | 3 | 2.60 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| はい | 3 | 2.31 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| クリーム | 3 | 4.23 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 凡庸 | 3 | 4.74 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| ところを | 3 | 3.26 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 話し | 4 | 2.77 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 取り巻き | 4 | 3.86 |
| ハイ | 4 | 3.49 |
| 譲り | 4 | 4.23 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 黒髪 | 4 | 3.39 |
| ので | 4 | 1.80 |
| でも | 4 | 1.70 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| って | 4 | 1.78 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| です | 5 | 1.71 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| けど | 5 | 1.79 |
| ビス | 5 | 4.59 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| お | 5 | 2.11 |
| この | 6 | 1.58 |
| その | 6 | 1.44 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| する | 6 | 1.24 |
| おじ様 | 6 | 4.22 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 妹 | 6 | 2.85 |
| なる | 6 | 1.37 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| けれど | 7 | 2.43 |
| ね | 7 | 1.64 |
| には | 8 | 1.57 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| 様 | 8 | 1.90 |
| てる | 8 | 1.65 |
| 渡し | 8 | 2.40 |
| 達 | 9 | 1.88 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 家 | 9 | 2.15 |
Showing 701 - 800 of 824 words