Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 116 | 0.48 |
| の | 100 | 0.28 |
| が | 89 | 0.48 |
| に | 80 | 0.54 |
| て | 72 | 0.56 |
| 真 | 72 | 3.25 |
| 介 | 72 | 3.78 |
| 俺 | 70 | 1.41 |
| を | 57 | 0.41 |
| と | 35 | 0.77 |
| で | 34 | 0.86 |
| から | 27 | 1.17 |
| 板 | 27 | 1.29 |
| も | 24 | 1.04 |
| な | 24 | 1.04 |
| だった | 19 | 1.58 |
| てる | 18 | 1.65 |
| なる | 17 | 1.37 |
| れる | 17 | 1.22 |
| だ | 17 | 1.16 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 北 | 14 | 1.89 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| ゲーセン | 13 | 5.04 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 皆 | 12 | 2.30 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| そう | 10 | 1.75 |
| か | 10 | 1.46 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 運動会 | 10 | 4.87 |
| し | 9 | 1.60 |
| お母さん | 9 | 3.26 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| そして | 9 | 1.87 |
| 種目 | 9 | 4.81 |
| よ | 9 | 1.48 |
| には | 9 | 1.57 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| それは | 8 | 1.95 |
| あの | 8 | 2.00 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| だから | 8 | 1.99 |
| クラス | 7 | 3.02 |
| でも | 7 | 1.70 |
| に取って | 7 | 2.44 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| すると | 7 | 2.35 |
| 鬼ごっこ | 7 | 4.54 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| られる | 7 | 1.68 |
| する | 7 | 1.24 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| その | 6 | 1.44 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| この | 6 | 1.58 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 思い | 6 | 2.61 |
| ホモ | 6 | 4.61 |
| 何時も | 6 | 2.58 |
| Ａ | 5 | 3.50 |
| パン | 5 | 3.28 |
| 一番 | 5 | 2.58 |
| プログラム | 5 | 4.19 |
| 食い | 5 | 3.66 |
| 落ち込む | 5 | 3.58 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| グループ | 5 | 3.72 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 競争 | 5 | 4.30 |
| ね | 5 | 1.64 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| だが | 5 | 1.83 |
| 転校 | 5 | 4.65 |
| た | 5 | 2.12 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 出場 | 4 | 4.02 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| 年生 | 4 | 4.28 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| である | 4 | 1.76 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 唐名 | 4 | 2.55 |
| 奴 | 4 | 2.57 |
| ながら | 4 | 1.91 |
Showing 1 - 100 of 824 words