Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| てか | 1 | 3.52 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 完 | 1 | 4.16 |
Showing 101 - 200 of 824 words