Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 凸る | 1 | 5.81 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| べ | 1 | 3.49 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| ダンスクラブ | 1 | 6.72 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 閉会式 | 1 | 5.35 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| てか | 1 | 3.52 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| とか | 1 | 2.08 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 速い | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 824 words