Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| べ | 1 | 3.49 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 小６ | 1 | 6.37 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ダンスクラブ | 1 | 6.72 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| ラジオ体操 | 1 | 5.08 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 824 words