Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ダンスクラブ | 1 | 6.72 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 某所 | 1 | 5.27 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 選手宣誓 | 1 | 6.59 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| プレーヤー | 1 | 5.08 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| やんか | 1 | 5.61 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 824 words