Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| ５０ | 2 | 3.57 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| チャリ | 2 | 5.42 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| ー | 2 | 2.29 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| カッコイイ | 2 | 4.38 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 〇 | 2 | 3.31 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| コーラ | 2 | 4.66 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| たり | 2 | 2.26 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| よー | 2 | 3.18 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| １００円 | 2 | 5.32 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 開会式 | 2 | 5.08 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
Showing 501 - 600 of 824 words