Homonokogare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平 政史 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A life story of a certain middle school student that's a bit different from the ordinary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,560
Sentences 329
Characters 4,933
Unique Words 824
1-Occurrence Words 520
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.8
Word List (824 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| チアリーダー | 1 | 5.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| プレーヤー | 1 | 5.08 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
Showing 501 - 600 of 824 words