It's Santa... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Lonely Santa's Monologue
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 7 min
Estimated reading time per work
Words 252
Sentences 50
Characters 535
Unique Words 130
1-Occurrence Words 99
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 115
1-Occurrence Kanji 93
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.0
Word List (130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サンタ | 20 | 4.41 |
| です | 20 | 1.71 |
| と | 14 | 0.77 |
| て | 11 | 0.56 |
| の | 9 | 0.28 |
| に | 8 | 0.54 |
| を | 8 | 0.41 |
| は | 6 | 0.48 |
| が | 5 | 0.48 |
| サタン | 4 | 4.48 |
| れる | 4 | 1.22 |
| トナカイ | 3 | 4.78 |
| で | 3 | 0.86 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 慌てん坊 | 2 | 6.46 |
| た | 2 | 2.12 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ○ | 2 | 3.50 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 二日酔い | 2 | 4.40 |
| ブー | 2 | 4.86 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ソリ | 2 | 4.71 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| か | 1 | 1.46 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| して | 1 | 1.31 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| へ | 1 | 1.95 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 一番星 | 1 | 5.38 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| す | 1 | 3.13 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| また | 1 | 2.19 |
| 多産 | 1 | 5.37 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| な | 1 | 1.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 転売ヤー | 1 | 5.94 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
Showing 1 - 100 of 130 words