I absolutely don't want to read a romantic novel with a "back to square one" ending!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this because my feelings intensified about how I absolutely can't accept relationships that have become hopelessly twisted, especially in romance novels, being restored to their original state. This is a request from a single reader.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 913
Sentences 69
Characters 1,868
Unique Words 410
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| って | 1 | 1.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| け | 1 | 3.49 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 訴訟 | 1 | 5.09 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| には | 1 | 1.57 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 長期間 | 1 | 4.38 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| のか | 2 | 1.74 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 感情移入 | 2 | 5.07 |
| 位 | 2 | 3.16 |
| 浮気心 | 2 | 6.21 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| たり | 2 | 2.26 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 板 | 2 | 1.29 |
Showing 201 - 300 of 410 words