I absolutely don't want to read a romantic novel with a "back to square one" ending!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this because my feelings intensified about how I absolutely can't accept relationships that have become hopelessly twisted, especially in romance novels, being restored to their original state. This is a request from a single reader.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 913
Sentences 69
Characters 1,868
Unique Words 410
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 294
1-Occurrence Kanji 174
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但 | 1 | 2.24 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 最終結果 | 1 | 6.15 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| 中編 | 1 | 5.54 |
| 已むに已まれぬ | 1 | 5.62 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| には | 1 | 1.57 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| これから | 1 | 2.69 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| その | 1 | 1.44 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| ハイファンタジー | 1 | 5.65 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| すると | 1 | 2.35 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| って | 1 | 1.78 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 連載小説 | 1 | 5.60 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| リバイバル | 1 | 5.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 感情移入 | 2 | 5.07 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| いける | 2 | 3.19 |
| なる | 2 | 1.37 |
| です | 2 | 1.71 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| もの | 2 | 1.96 |
| み | 2 | 2.97 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| これ | 2 | 2.15 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 浮気心 | 2 | 6.21 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 何 | 2 | 2.09 |
Showing 201 - 300 of 410 words