A distance of 5kg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That girl is super skinny." Rumi checks out the girl's thighs as usual. Going on and on about how they look. In the end, saying she wants to see some nice-looking legs. Even though she herself has nice-looking legs... come to think of it, I wonder what Rumi thinks of my legs. Small changes make big differences. Girls' true feelings peek in and out in these various short stories. ※The sequel is "3mm no Jikan" (3mm of Time).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 321
Characters 5,569
Unique Words 846
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 5 | 1.91 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 本当に | 5 | 2.34 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| でもない | 4 | 2.85 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 向け | 4 | 2.69 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 試着室 | 4 | 5.16 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| ても | 4 | 1.96 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| 落ち着く | 4 | 3.00 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 上げる | 4 | 2.58 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 訊く | 4 | 3.56 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| せ | 4 | 2.05 |
| さっき | 4 | 2.78 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 乃至 | 3 | 3.29 |
| え | 3 | 2.39 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| どう | 3 | 2.34 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| だって | 3 | 2.30 |
| いや | 3 | 2.14 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| この位 | 3 | 3.88 |
| か | 3 | 1.46 |
| 正直 | 3 | 2.91 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 短い | 3 | 3.10 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 晒 | 3 | 4.33 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| 伊和 | 3 | 3.96 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 余慶 | 3 | 4.70 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| ー | 3 | 2.29 |
Showing 101 - 200 of 846 words