A distance of 5kg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That girl is super skinny." Rumi checks out the girl's thighs as usual. Going on and on about how they look. In the end, saying she wants to see some nice-looking legs. Even though she herself has nice-looking legs... come to think of it, I wonder what Rumi thinks of my legs. Small changes make big differences. Girls' true feelings peek in and out in these various short stories. ※The sequel is "3mm no Jikan" (3mm of Time).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 321
Characters 5,569
Unique Words 846
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹 | 2 | 3.05 |
| ひと口 | 2 | 4.79 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 映る | 2 | 3.35 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| なー | 2 | 3.13 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| もの | 2 | 1.96 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| ちょっぴり | 2 | 4.20 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| こう | 2 | 2.92 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 体育 | 2 | 4.42 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| よう | 1 | 2.31 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| これは | 1 | 2.28 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 中 | 1 | 1.86 |
Showing 301 - 400 of 846 words