A distance of 5kg Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新々 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"That girl is super skinny." Rumi checks out the girl's thighs as usual. Going on and on about how they look. In the end, saying she wants to see some nice-looking legs. Even though she herself has nice-looking legs... come to think of it, I wonder what Rumi thinks of my legs. Small changes make big differences. Girls' true feelings peek in and out in these various short stories. ※The sequel is "3mm no Jikan" (3mm of Time).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,751
Sentences 321
Characters 5,569
Unique Words 846
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.6
Word List (846 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| すれ違う | 2 | 3.95 |
| される | 2 | 2.48 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 魅力的 | 2 | 3.80 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 始点 | 2 | 3.69 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| イヤ | 2 | 3.98 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 評論 | 2 | 5.86 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| つき合う | 2 | 4.70 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| ハイハイ | 2 | 4.78 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| ってか | 2 | 3.72 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
Showing 501 - 600 of 846 words