The Chef's Sigh Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮とうり（旧雨宮うり） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation: There's a raccoon dog at the mansion where I work. It's a young raccoon dog, fluffy like a furball. It's quite adorable when it's helping someone out, but there's one problem... This is a daily scene from "The Tale of the Young Raccoon Dog and the Lord" presented from the perspective of the servants at the lord's mansion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 404
Sentences 38
Characters 754
Unique Words 227
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 176
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 24 | 0.28 |
| を | 17 | 0.41 |
| は | 15 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| いる | 11 | 1.00 |
| が | 11 | 0.48 |
| で | 11 | 0.86 |
| に | 10 | 0.54 |
| 狸 | 10 | 3.66 |
| と | 9 | 0.77 |
| な | 7 | 1.04 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| られる | 4 | 1.68 |
| その | 4 | 1.44 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| れる | 4 | 1.22 |
| には | 3 | 1.57 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| から | 3 | 1.17 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| である | 3 | 1.76 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 煉り | 2 | 5.11 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 唐草模様 | 2 | 5.79 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| さ | 2 | 1.59 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 真ん丸 | 2 | 4.98 |
| 風呂敷包み | 2 | 5.58 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 長ネギ | 1 | 5.34 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| き | 1 | 3.28 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 様な | 1 | 1.80 |
Showing 1 - 100 of 227 words