The Chef's Sigh Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮とうり（旧雨宮うり） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation: There's a raccoon dog at the mansion where I work. It's a young raccoon dog, fluffy like a furball. It's quite adorable when it's helping someone out, but there's one problem... This is a daily scene from "The Tale of the Young Raccoon Dog and the Lord" presented from the perspective of the servants at the lord's mansion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 404
Sentences 38
Characters 754
Unique Words 227
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 176
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先 | 1 | 2.68 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 旧図 | 1 | 4.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 鴨葱 | 1 | 6.72 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| も | 1 | 1.04 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| や | 1 | 1.75 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| ｇｋｂｒ | 1 | 5.14 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 蝶々 | 1 | 4.92 |
| 長ネギ | 1 | 5.34 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| して | 1 | 1.31 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 1 - 100 of 227 words