The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 事により | 1 | 3.78 |
Showing 901 - 1000 of 2,212 words