The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 聞き苦しい | 1 | 5.62 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| により | 1 | 2.99 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
Showing 901 - 1000 of 2,212 words