The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 御覧ください | 1 | 5.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| え | 1 | 2.39 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| アッパラパー | 1 | 6.43 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
Showing 1001 - 1100 of 2,212 words