The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| しな | 1 | 3.10 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 木理 | 1 | 6.01 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| アッパラパー | 1 | 6.43 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
Showing 1101 - 1200 of 2,212 words