The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 木理 | 1 | 6.01 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 名シーン | 1 | 5.95 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
Showing 1201 - 1300 of 2,212 words