The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ん | 1 | 2.09 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| 緊急会議 | 2 | 5.14 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 宵 | 2 | 4.57 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 有様 | 2 | 3.84 |
| 挙げる | 2 | 3.85 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
Showing 1301 - 1400 of 2,212 words