The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カバー | 1 | 4.03 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| う | 1 | 2.61 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| あん | 1 | 3.35 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 氷像 | 1 | 5.04 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| そうした | 2 | 3.31 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 結び | 2 | 4.12 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 器物破損 | 2 | 5.83 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 分 | 2 | 2.75 |
Showing 1301 - 1400 of 2,212 words