The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
Showing 1501 - 1600 of 2,212 words