The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 一字一句 | 1 | 5.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 幾ばくか | 1 | 4.81 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 優れ物 | 1 | 5.70 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 省 | 1 | 4.43 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 名シーン | 1 | 5.95 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
Showing 1501 - 1600 of 2,212 words