The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 暫くの間 | 1 | 4.60 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 前年度 | 1 | 5.70 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
Showing 1601 - 1700 of 2,212 words