The Demon Lord Maid and the Heroic Butler. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍槌ゆず Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a Demon King. My name in my previous life was Agarfia Vitalievna Rogofskaya. I was the Demon King who ruled over Izridge Continent—the sole land surrounded by the azure sea. My name in this life is Anna. ◆Anna, who was a Demon King in her previous life but now lives as a maid, makes daily efforts as an educator to raise her young lady to become the "next Demon King." However, the "Hero" who defeated her in her previous life comes along. A story about a maid Demon King and a butler Hero working hard to help their young lady, who is on the verge of being made into a villain, while living their lives as a maid and butler.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,508
Sentences 622
Characters 14,553
Unique Words 2,212
1-Occurrence Words 1,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,019
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,212 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| アッパラパー | 1 | 6.43 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 老い先短い | 1 | 5.27 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
Showing 101 - 200 of 2,212 words